Datenschutzerklärung
Stand: 01.10.2026
Vorwort
Wir, die für die App „Zeitfrei“ verantwortliche Stelle, nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und möchten Sie an dieser Stelle über den Datenschutz im Zusammenhang mit unserer App, der Web-App und dem Admin-Bereich informieren.
Zeitfrei soll Arbeitnehmer dazu motivieren, während der Arbeitszeit weniger auf das Smartphone zu schauen und sich stärker auf die Arbeit zu konzentrieren. Im Rahmen der Nutzung können insbesondere Nutzerkonto-, Login-, Arbeitszeit- sowie Standort- und Beacon-Informationen verarbeitet werden.
Uns sind im Rahmen unserer datenschutzrechtlichen Verantwortlichkeit durch das Inkrafttreten der EU-Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679; nachfolgend: „DS-GVO“) zusätzliche Pflichten auferlegt worden, um den Schutz personenbezogener Daten der von einer Verarbeitung betroffenen Person (wir sprechen Sie als betroffene Person nachfolgend auch mit „Kunde“, „Nutzer“, „Sie“, „Ihnen“ oder „Betroffener“ an) sicherzustellen.
Soweit wir entweder alleine oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung entscheiden, umfasst dies vor allem die Pflicht, Sie transparent über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung zu informieren (vgl. Art. 13 und Art. 14 DS-GVO). Mit dieser Erklärung (nachfolgend: „Datenschutzhinweise“) informieren wir Sie darüber, in welcher Weise Ihre personenbezogenen Daten von uns verarbeitet werden.
Um die für Sie relevanten Teile finden zu können, beachten Sie bitte den nachfolgenden Überblick zur Untergliederung der Datenschutzhinweise.
Allgemeines
Begriffsbestimmungen
Nach dem Vorbild des Art. 4 DS-GVO liegen diesen Datenschutzhinweisen folgende Begriffsbestimmungen zugrunde:
„Personenbezogene Daten“ (Art. 4 Nr. 1 DS-GVO) sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („Betroffener“) beziehen. Identifizierbar ist eine Person, wenn sie direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, einer Online-Kennung, Standortdaten oder mithilfe von Informationen zu ihren physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identitätsmerkmalen identifiziert werden kann. Die Identifizierbarkeit kann auch mittels einer Verknüpfung von derartigen Informationen oder anderem Zusatzwissen gegeben sein. Auf das Zustandekommen, die Form oder die Verkörperung der Informationen kommt es nicht an (auch Fotos, Video- oder Tonaufnahmen können personenbezogene Daten enthalten).
„Verarbeiten“ (Art. 4 Nr. 2 DS-GVO) ist jeder Vorgang, bei dem mit personenbezogenen Daten umgegangen wird, gleich ob mit oder ohne Hilfe automatisierter (d. h. technikgestützter) Verfahren. Dies umfasst insbesondere das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, die Verbreitung oder sonstige Bereitstellung, den Abgleich, die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung von personenbezogenen Daten sowie die Änderung einer Ziel- oder Zweckbestimmung, die einer Datenverarbeitung ursprünglich zugrunde gelegt wurde.
„Verantwortlicher“ (Art. 4 Nr. 7 DS-GVO) ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
„Dritter“ (Art. 4 Nr. 10 DS-GVO) ist jede natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer dem Betroffenen, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten; dazu gehören auch andere konzernangehörige juristische Personen.
„Auftragsverarbeiter“ (Art. 4 Nr. 8 DS-GVO) ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen, insbesondere gemäß dessen Weisungen, verarbeitet (z. B. IT-Dienstleister). Im datenschutzrechtlichen Sinne ist ein Auftragsverarbeiter insbesondere kein Dritter.
„Einwilligung“ (Art. 4 Nr. 11 DS-GVO) der betroffenen Person bezeichnet jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
Änderung der Datenschutzhinweise
(1) Im Rahmen der Fortentwicklung des Datenschutzrechts sowie technologischer oder organisatorischer Veränderungen werden unsere Datenschutzhinweise regelmäßig auf Anpassungs- oder Ergänzungsbedarf hin überprüft. Über Änderungen werden Sie unterrichtet.
(2) Diese Datenschutzhinweise haben den folgenden Stand: 01.10.2026
Keine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Wir machen den Abschluss von Verträgen mit uns nicht davon abhängig, dass Sie uns zuvor personenbezogene Daten bereitstellen. Für Sie als Nutzer besteht grundsätzlich auch keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen; es kann jedoch sein, dass wir bestimmte Angebote von Zeitfrei nur eingeschränkt oder gar nicht erbringen können, wenn Sie die dafür erforderlichen Daten nicht bereitstellen. Sofern dies im Rahmen der nachfolgend vorgestellten Funktionen ausnahmsweise der Fall sein sollte, werden Sie gesondert darauf hingewiesen.
Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten
Die Erhebung Sie betreffender personenbezogener Daten
(1) Bei der Registrierung, beim Login und bei der Nutzung der App „Zeitfrei“, der Web-App und des Admin-Bereichs werden von uns personenbezogene Daten über Sie erhoben.
(2) Personenbezogene Daten sind alle Daten, die sich auf Ihre Person beziehen (siehe oben unter Allgemeines). Bei Zeitfrei können insbesondere Daten des Nutzerkontos und des Logins, Arbeitszeitdaten, Standort- und Beacon-Daten, Geräte- und Protokolldaten sowie Ihre E-Mail-Adresse verarbeitet werden.
(3) Welche konkreten Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden, hängt von den von Ihnen genutzten Funktionen und den erteilten Berechtigungen ab. Die konkreten Kategorien der Arbeitszeitdaten sowie der Standort- und Beacon-Daten werden nachfolgend näher bezeichnet.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
(1) Von Gesetzes wegen ist im Grundsatz jede Verarbeitung personenbezogener Daten verboten und nur dann erlaubt, wenn die Datenverarbeitung unter einen der folgenden Rechtfertigungstatbestände fällt:
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO („Einwilligung“): Wenn der Betroffene freiwillig, in informierter Weise und unmissverständlich durch eine Erklärung oder eine sonstige eindeutige bestätigende Handlung zu verstehen gegeben hat, dass er mit der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einverstanden ist;
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DS-GVO: Wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei der Betroffene ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf die Anfrage des Betroffenen erfolgen;
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DS-GVO: Wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der der Verantwortliche unterliegt, z. B. einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht;
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d DS-GVO: Wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um lebenswichtige Interessen des Betroffenen oder einer anderen natürlichen Person zu schützen;
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e DS-GVO: Wenn die Verarbeitung für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO („Berechtigte Interessen“): Wenn die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter, insbesondere rechtlicher oder wirtschaftlicher Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die gegenläufigen Interessen oder Rechte des Betroffenen überwiegen.
(2) Für die von uns vorgenommenen Verarbeitungsvorgänge geben wir im Folgenden jeweils die anwendbare Rechtsgrundlage an. Eine Verarbeitung kann auch auf mehreren Rechtsgrundlagen beruhen.
(3) Die Registrierung und der Login werden grundsätzlich zur Durchführung des Nutzungsverhältnisses und damit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DS-GVO verarbeitet. Die Verarbeitung von Arbeitszeitdaten erfolgt, soweit sie zur Bereitstellung der vereinbarten Funktionen erforderlich ist, ebenfalls auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DS-GVO. Soweit die konkrete Ausgestaltung der Nutzung eine Einwilligung oder berechtigte Interessen erfordert, wird hierauf an der betreffenden Stelle hingewiesen.
(4) Für die Verarbeitung von Standort- und Beacon-Daten ist die konkrete Rechtsgrundlage von der technischen Ausgestaltung, dem Zweck und der Erforderlichkeit der Verarbeitung abhängig.
Die Verarbeitung von Standort- und Beacon-Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO). Sie erteilen die Einwilligung, indem Sie nach einem entsprechenden Hinweis in der App die Standort- beziehungsweise Bluetooth-Berechtigung auf Ihrem Endgerät freigeben. Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, indem Sie die Berechtigung in den Einstellungen Ihres Endgeräts deaktivieren. Die Standort- und Beacon-Daten sind erforderlich, damit Zeitfrei erkennen kann, ob Sie sich im Bereich Ihres Arbeitsplatzes befinden; ohne diese Daten stehen die hierauf aufbauenden Funktionen nicht zur Verfügung.
Die beim Download erhobenen Daten
(1) Beim Download der App „Zeitfrei“ werden bestimmte dafür erforderliche Daten zu Ihrer Person an den entsprechenden App Store, insbesondere den Apple App Store oder den Google Play Store, übermittelt.
(2) Insbesondere können beim Herunterladen die E-Mail-Adresse, der Nutzername, die Kundennummer des herunterladenden Accounts, die individuelle Gerätekennziffer, Zahlungsinformationen sowie der Zeitpunkt des Downloads an den jeweiligen App Store übertragen werden.
(3) Auf die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten haben wir keinen Einfluss; sie erfolgt vielmehr ausschließlich durch den von Ihnen ausgewählten App Store. Dementsprechend sind wir für diese Erhebung und Verarbeitung nicht verantwortlich; die Verantwortung dafür liegt allein beim jeweiligen App Store. Apple und Google handeln insoweit grundsätzlich als eigenständige Verantwortliche. Die App Stores dienen außerdem dem Vertrieb der App und der Bereitstellung von Updates.
(4) Für Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Apple und Google gelten die jeweiligen Datenschutzhinweise der Anbieter. Konkrete Angaben zu den dort verarbeiteten Daten und den jeweiligen Speicher- und Übermittlungsbedingungen werden von uns nicht vorgegeben.
Bei der Nutzung erhobene Daten
(1) Die Funktionen von Zeitfrei können wir Ihnen zwangsläufig nur zur Verfügung stellen, wenn bei der Nutzung bestimmte, für den App-Betrieb erforderliche Daten zu Ihrer Person erhoben werden.
(2) Wir erheben diese Daten nur, wenn dies für die Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO). Ferner erheben wir diese Daten, wenn dies für die Funktionsfähigkeit der App erforderlich ist und Ihr Interesse am Schutz Ihrer personenbezogenen Daten nicht überwiegt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO) oder wenn Sie in die Erhebung und Verarbeitung einwilligen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO).
(3) Wir erheben und verarbeiten folgende Daten von Ihnen:
Nutzerkonto und Login: Für die Registrierung und Nutzung von Zeitfrei werden die zur Einrichtung und Verwaltung des Nutzerkontos erforderlichen Angaben sowie die Login- und Authentifizierungsdaten verarbeitet. Welche Pflichtangaben neben der E-Mail-Adresse und dem Passwort beziehungsweise dem entsprechenden Passwort-Hash erforderlich sind, ist abschließend festzulegen.
Arbeitszeitdaten: Im Rahmen der Nutzung von Zeitfrei werden Arbeitszeitdaten verarbeitet. Dies kann insbesondere Angaben zu Beginn und Ende von Arbeitszeiten, Pausen, Arbeitszeiträumen, Zeitstempeln oder daraus abgeleiteten Statusangaben umfassen, soweit diese tatsächlich erhoben werden.
Standort- und Beacon-Daten: Zeitfrei kann Standort- und Beacon-Informationen verarbeiten, soweit dies für die vorgesehenen Funktionen erforderlich ist. Die Einzelheiten sind nachfolgend durch den Mandanten zu ergänzen.
E-Mail-Kommunikation: Für Bestätigungsmails, Passwort-Reset-Mails und Benachrichtigungen wird die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse verarbeitet. Die Versendung erfolgt über Brevo SAS, Frankreich.
Geräte- und Berechtigungsdaten: Soweit für den Betrieb der App erforderlich, können technische Angaben zum Endgerät und die von Ihnen erteilten Betriebssystemberechtigungen verarbeitet werden.
Protokoll- und Logdaten: Soweit beim Betrieb der App, der Web-App oder des Admin-Bereichs technische Protokolle anfallen, können diese zur Gewährleistung von Sicherheit, Stabilität und Fehleranalyse verarbeitet werden.
Lokale Schriften: In der App und den Web-Angeboten werden die Schriften lokal eingebunden. Es werden hierfür keine Google Fonts nachgeladen.
(4) Die konkreten Kategorien der Arbeitszeitdaten, die Zwecke der Verarbeitung sowie die Frage, ob und in welchem Umfang Arbeitgeber, Administratoren oder sonstige Empfänger auf diese Daten zugreifen können, sind für die Transparenz abschließend festzulegen.
Als Arbeitszeitdaten verarbeiten wir Beginn und Ende Ihrer Arbeitszeiten, Pausen, die jeweiligen Arbeitszeiträume, die zugehörigen Zeitstempel sowie daraus abgeleitete Statusangaben (z. B. laufende oder beendete Arbeitsphase sowie die Dauer der Zeiträume, in denen Sie Ihr Smartphone während der Arbeitszeit nicht genutzt haben).
Die Verarbeitung dient dazu, Ihnen die Funktionen von Zeitfrei bereitzustellen, insbesondere Ihre Arbeitsphasen zu erkennen, Ihnen Ihre smartphonefreien Zeiten während der Arbeitszeit anzuzeigen und Sie auf diese Weise zu einer konzentrierten Arbeitsweise zu motivieren.
Zugriff auf Ihre Arbeitszeitdaten haben neben Ihnen selbst die hierzu berechtigten Administratoren Ihres Arbeitgebers über den Admin-Bereich, soweit dies für die Verwaltung der Nutzerkonten und die Durchführung von Zeitfrei im Betrieb erforderlich ist. Darüber hinaus erhalten nur die in Abschnitt F genannten Dienstleister im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgaben Zugriff. Eine Weitergabe an sonstige Empfänger erfolgt nicht.
Zeitfrei richtet sich ausschließlich an Beschäftigte und ist für Personen ab 16 Jahren bestimmt. Personen unter 16 Jahren dürfen Zeitfrei nicht nutzen.
(5) Für die Standort- und Beacon-Verarbeitung sind insbesondere die Datenkategorien, der Umfang, die Erhebungszeitpunkte, der Zweck, die Genauigkeit sowie die zugreifenden Stellen maßgeblich.
Zeitfrei verarbeitet die Kennung der am Arbeitsplatz installierten Bluetooth-Beacons (Beacon-ID), den Zeitpunkt, zu dem Ihr Endgerät in die Reichweite eines solchen Beacons gelangt oder diese verlässt, sowie die daraus abgeleitete Information, ob Sie sich im Bereich Ihres Arbeitsplatzes befinden. Die Genauigkeit entspricht der Reichweite des jeweiligen Beacons (in der Regel wenige Meter bis etwa 30 Meter). Eine Ortung per GPS, die Erhebung von Standorten außerhalb der Reichweite der Beacons oder die Erstellung von Bewegungsprofilen findet nicht statt.
Die Verarbeitung dient dazu, Ihre Anwesenheit am Arbeitsplatz zu erkennen und die Funktionen von Zeitfrei auf Ihre Arbeitszeit zu beschränken. Zugriff auf diese Daten haben die berechtigten Administratoren Ihres Arbeitgebers über den Admin-Bereich sowie die in Abschnitt F genannten Dienstleister im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgaben.
Standort- und Beacon-Daten werden nicht laufend, sondern nur ereignisbezogen verarbeitet, nämlich dann, wenn Ihr Endgerät in die Reichweite eines Beacons gelangt oder diese verlässt. Eine fortlaufende Standortermittlung findet nicht statt.
Zeitfrei steht für die Betriebssysteme iOS und Android zur Verfügung. Für die Erkennung der Beacons benötigt die App die Berechtigung „Bluetooth“ (unter Android „Geräte in der Nähe“) sowie die Berechtigung „Standort“, da die Betriebssysteme die Erkennung von Bluetooth-Beacons von der Standortberechtigung abhängig machen. Weitere Berechtigungen werden nicht benötigt.
Push-Benachrichtigungen werden derzeit nicht eingesetzt. Benachrichtigungen erhalten Sie ausschließlich per E-Mail über den Dienstleister Brevo SAS.
(6) Soweit für die Verarbeitung der Daten die Speicherung von Informationen in Ihrer Endeinrichtung oder der Zugriff auf Informationen, die bereits in der Endeinrichtung gespeichert sind, erforderlich ist, ist § 25 Abs. 1 oder Abs. 2 TTDSG hierfür die Rechtsgrundlage. Dies gilt nur, soweit tatsächlich ein entsprechender Zugriff, etwa durch Cookies, SDKs, Local Storage oder vergleichbare Technologien, erfolgt.
In der App, der Web-App und dem Admin-Bereich werden ausschließlich die folgenden, technisch erforderlichen Technologien eingesetzt:
Sitzungsdaten der Anmeldung (Authentifizierungs-Token von Supabase): Sie werden im geschützten Speicher der App beziehungsweise im Local Storage Ihres Browsers abgelegt und dienen der Anmeldung sowie der Aufrechterhaltung Ihrer angemeldeten Sitzung. Sie sind für die Nutzung des Nutzerkontos erforderlich.
Lokale Einstellungen der App (z. B. Anzeige- und Benachrichtigungseinstellungen): Sie werden auf Ihrem Endgerät gespeichert und dienen dazu, die von Ihnen gewählten Einstellungen bereitzuhalten. Sie sind für den Betrieb der App erforderlich.
Programmbibliothek (SDK) von Supabase: Sie stellt die Verbindung zwischen App, Web-App beziehungsweise Admin-Bereich und der Datenbank sowie dem Login her und ist für den Betrieb erforderlich.
Cookies, SDKs oder vergleichbare Technologien zu Tracking-, Analyse- oder Werbezwecken werden nicht eingesetzt.
Als Protokoll- und Logdaten werden bei Zugriffen auf die App, die Web-App und den Admin-Bereich die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Funktion, der Statuscode, Gerätetyp, Betriebssystem und App- beziehungsweise Browserversion sowie etwaige Fehlermeldungen verarbeitet. Die Verarbeitung dient der Gewährleistung von Sicherheit und Stabilität sowie der Fehleranalyse. Empfänger sind die mit Hosting und Datenbankbetrieb beauftragten Dienstleister Vercel Inc. und Supabase Inc. Die Protokoll- und Logdaten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien
(1) Beim Betrieb von Zeitfrei, der Web-App und des Admin-Bereichs setzen wir keine Cookies, SDKs oder vergleichbaren Technologien zu Tracking-, Analyse- oder Werbezwecken ein. Es gibt kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine Werbedienste und keine personalisierte Werbung. Google Fonts werden nicht nachgeladen; die verwendeten Schriften sind lokal eingebunden.
(2) Ob für technisch notwendige Funktionen Cookies, SDKs, Local Storage oder sonstige vergleichbare Technologien eingesetzt werden, ist abschließend zu bestätigen. Nicht erforderliche Technologien dürfen nur nach einer wirksamen Einwilligung eingesetzt werden.
Für technisch notwendige Funktionen werden ausschließlich die in Ziffer 4 Abs. 6 genannten Technologien eingesetzt (Sitzungsdaten der Anmeldung, lokale Einstellungen der App, Programmbibliothek von Supabase). Die Sitzungsdaten werden bis zur Abmeldung beziehungsweise bis zum Ablauf der Sitzung gespeichert. Lokale Einstellungen bleiben gespeichert, bis Sie die App-Daten löschen, die App deinstallieren oder die Browserdaten löschen. Darüber hinaus werden keine Cookies, SDKs, Local-Storage-Elemente oder vergleichbaren Technologien eingesetzt.
(3) Rechtsgrundlage für Technologien, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen den ausdrücklich gewünschten Dienst zur Verfügung zu stellen, ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG. Für nicht unbedingt erforderliche Technologien ist grundsätzlich § 25 Abs. 1 TTDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO maßgeblich.
Cookie-Richtlinie
Soweit eine Cookie-Richtlinie wegen des Einsatzes von Cookies oder vergleichbaren Technologien erforderlich ist, finden Sie weitere Informationen darüber, welche Technologien wir verwenden und wie Sie Ihre Einstellungen verwalten können, in unserer Cookie-Richtlinie.
Da wir keine Cookies oder vergleichbaren Technologien zu Tracking-, Analyse- oder Werbezwecken einsetzen und ausschließlich die in diesen Datenschutzhinweisen beschriebenen technisch notwendigen Technologien verwenden, besteht derzeit keine gesonderte Cookie-Richtlinie. Die maßgeblichen Informationen finden Sie in Abschnitt C Ziffern 4 und 5 dieser Datenschutzhinweise.
Zeitraum der Datenspeicherung
(1) Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die Zwecke, für die wir sie erhoben oder verwendet haben, nicht mehr erforderlich sind. In der Regel speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des Nutzungs- beziehungsweise Vertragsverhältnisses über Zeitfrei. Eine Speicherung Ihrer Daten erfolgt grundsätzlich nur so lange und in dem Umfang, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.
(2) Die konkreten Speicher- und Löschfristen hängen von der Datenkategorie und dem Verarbeitungszweck ab.
Im Einzelnen gelten folgende Speicherdauern und Löschfristen:
Nutzerkonto und Login-Daten: für die Dauer des Bestehens des Nutzerkontos; Löschung innerhalb von 30 Tagen nach Löschung des Nutzerkontos.
Arbeitszeitdaten: 12 Monate ab Erhebung, längstens bis zur Löschung des Nutzerkontos.
Standort- und Beacon-Daten: 30 Tage ab Erhebung; die daraus abgeleiteten Arbeitszeitdaten werden wie Arbeitszeitdaten gespeichert.
Protokoll- und Logdaten: spätestens 30 Tage nach ihrer Entstehung.
E-Mail-Kommunikation (Bestätigungsmails, Passwort-Reset-Mails und Benachrichtigungen): Versandprotokolle werden nach 90 Tagen gelöscht.
Backups: Sicherungskopien werden rollierend überschrieben und spätestens 30 Tage nach ihrer Erstellung gelöscht.
(3) Eine Speicherung kann jedoch über die angegebene Zeit hinaus im Falle einer (drohenden) Rechtsstreitigkeit mit Ihnen oder eines sonstigen rechtlichen Verfahrens erfolgen.
(4) Von uns eingesetzte Dritte werden Ihre Daten auf deren System so lange speichern, wie es im Zusammenhang mit der Erbringung der Leistung für uns entsprechend dem jeweiligen Auftrag erforderlich ist.
(5) Rechtliche Vorgaben zur Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten bleiben von Vorstehendem unberührt. Wenn die durch gesetzliche Vorschriften vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, erfolgt eine Sperrung oder Löschung der personenbezogenen Daten, es sei denn, dass eine weitere Speicherung durch uns erforderlich ist und dafür eine Rechtsgrundlage besteht.
Für die Löschung gilt im Einzelnen Folgendes:
Kontolöschung: Sie können die Löschung Ihres Nutzerkontos jederzeit in der App oder über die unter Abschnitt D genannten Kontaktdaten veranlassen. Mit der Löschung des Nutzerkontos werden die zugehörigen Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Deinstallation der App: Mit der Deinstallation werden die lokal auf Ihrem Endgerät gespeicherten Daten entfernt. Ihr Nutzerkonto und die auf den Servern gespeicherten Daten bleiben bestehen, bis Sie Ihr Nutzerkonto löschen oder eine der hier genannten Fristen abläuft.
Inaktivität: Nutzerkonten, die 12 Monate lang nicht genutzt wurden, werden nach vorheriger Ankündigung per E-Mail gelöscht.
Vertragsende: Endet das Nutzungsverhältnis, insbesondere weil Ihr Arbeitsverhältnis endet oder Ihr Arbeitgeber die Nutzung von Zeitfrei beendet, werden Ihr Nutzerkonto und die zugehörigen Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
Sicherungskopien: Daten in Sicherungskopien werden nicht einzeln gelöscht, sondern bis zum automatischen Überschreiben nach spätestens 30 Tagen gesperrt und nicht mehr anderweitig verarbeitet.
Datensicherheit
(1) Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Natur, des Umfangs, des Kontextes und des Zwecks der Verarbeitung sowie der bestehenden Risiken einer Datenpanne für den Betroffenen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
(2) Die Datenverarbeitung erfolgt unter Einsatz von Supabase und Vercel. Supabase wird nach Angaben des Mandanten für Datenbank, Nutzerkonten, Login sowie die Speicherung von Arbeitszeitdaten und Standort- beziehungsweise Beacon-Informationen eingesetzt. Als Serverstandort ist Stockholm, Schweden, angegeben. Vercel wird für Hosting, die Auslieferung der Web-App und den Admin-Bereich eingesetzt; die Auslieferung erfolgt über Frankfurt, während Serverfunktionen derzeit in Washington, D. C., USA, betrieben werden.
(3) Nähere Informationen hierzu erteilen wir Ihnen auf Anfrage gerne. Wenden Sie sich hierzu bitte an unseren Datenschutzbeauftragten, sofern ein solcher bestellt ist, oder an die oben angegebenen Kontaktdaten.
Keine automatisierte Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling)
Wir haben nicht die Absicht, von Ihnen erhobene personenbezogene Daten für ein Verfahren zur automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling zu verwenden.
Zweckänderung
(1) Verarbeitungen Ihrer personenbezogenen Daten zu anderen als den beschriebenen Zwecken erfolgen nur, soweit eine Rechtsvorschrift dies erlaubt oder Sie in den geänderten Zweck der Datenverarbeitung eingewilligt haben.
(2) Im Falle einer Weiterverarbeitung zu anderen Zwecken als denen, für die die Daten ursprünglich erhoben worden sind, informieren wir Sie vor der Weiterverarbeitung über diese anderen Zwecke und stellen Ihnen sämtliche weitere hierfür maßgeblichen Informationen zur Verfügung.
Verantwortlichkeit für Ihre Daten und Kontakte
Verantwortlicher und Kontaktdaten
(1) Die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DS-GVO sind wir:
Sopp Industrie GmbH
Gerberstraße 24
42899 Remscheid
E-Mail: datenschutz@sopp.de
Telefon: +49 2191 567-0
(2) Bei allen Fragen und als Ansprechpartner zum Thema Datenschutz bei uns steht Ihnen unser betrieblicher Datenschutzbeauftragter jederzeit zur Verfügung, sofern ein Datenschutzbeauftragter bestellt ist. Seine Kontaktdaten sind:
Bechtle GmbH IT-Systemhaus Rheinland
Piepersberg 42
42653 Solingen
E-Mail: datenschutz.rheinland@bechtle.com
Telefon: +49 212 3390 924
(3) Wenden Sie sich an diese Kontaktstelle insbesondere, wenn Sie die Ihnen zustehenden Rechte, die unter Kapitel G erläutert werden, uns gegenüber geltend machen wollen.
(4) Bei weiteren Fragen oder Anmerkungen zur Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich ebenfalls an die vorbenannten Kontakte.
Datenerhebung bei der Kontaktaufnahme
(1) Wenn Sie mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular Kontakt aufnehmen, dann werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und alle weiteren personenbezogenen Daten, die Sie im Zuge der Kontaktaufnahme angegeben haben, von uns gespeichert, damit wir mit Ihnen zur Beantwortung der Frage Kontakt aufnehmen können. Die Kommunikation kann über Brevo SAS, Frankreich, abgewickelt werden, soweit dies Bestätigungsmails, Passwort-Reset-Mails oder Benachrichtigungen betrifft.
(2) Diese Daten löschen wir, sobald die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Liegen gesetzliche Aufbewahrungsfristen vor, bleiben die Daten zwar gespeichert, aber wir schränken die Verarbeitung ein.
Supportanfragen richten Sie bitte an: Sopp Industrie GmbH, E-Mail: datenschutz@sopp.de, Telefon: +49 2191 567-0. Supportanfragen und die hierzu geführte E-Mail-Kommunikation löschen wir 12 Monate nach abschließender Bearbeitung Ihres Anliegens. Versandprotokolle zu Bestätigungsmails, Passwort-Reset-Mails und Benachrichtigungen werden nach 90 Tagen gelöscht; die in Passwort-Reset-Mails enthaltenen Links verlieren ihre Gültigkeit spätestens nach 24 Stunden.
Datenverarbeitung durch Dritte
Auftragsdatenverarbeitung
(1) Es kann vorkommen, dass für einzelne Funktionen von Zeitfrei auf beauftragte Dienstleister zurückgegriffen wird. Diese werden nur nach unserer Weisung tätig und werden, soweit sie personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, im Sinne von Art. 28 DS-GVO vertraglich dazu verpflichtet, die datenschutzrechtlichen Bestimmungen einzuhalten.
(2) Folgende Kategorien von Empfängern beziehungsweise Dienstleistern erhalten gegebenenfalls Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten:
Supabase Inc., USA: Datenbank, Nutzerkonten, Login sowie Speicherung von Arbeitszeitdaten und Standort- beziehungsweise Beacon-Informationen. Als Serverstandort ist Stockholm, Schweden, angegeben.
Vercel Inc., USA: Hosting, Auslieferung der Web-App und Betrieb des Admin-Bereichs. Die Auslieferung erfolgt über Frankfurt; Serverfunktionen werden derzeit in Washington, D. C., USA, betrieben.
Brevo SAS, Frankreich: Versand von Bestätigungsmails, Passwort-Reset-Mails und Benachrichtigungen; die Server befinden sich nach den vorliegenden Angaben in der EU.
Apple App Store und Google Play Store: Vertrieb der App und Bereitstellung von Updates. Die Store-Betreiber verarbeiten Daten zu eigenen Zwecken und sind insoweit eigenständige Verantwortliche.
VisualMakers, Köln: Beteiligung an der Umsetzung der App. Eine Einordnung als Auftragsverarbeiter und ein Zugriff auf personenbezogene Daten stehen noch nicht fest.
(3) Supabase Inc. und Vercel Inc. sind Anbieter mit Sitz in den USA. Nach Angaben des Mandanten bestehen beziehungsweise werden Auftragsverarbeitungsverträge, Standardvertragsklauseln und eine Absicherung über das EU-US Data Privacy Framework berücksichtigt. Die konkrete vertragliche und datenschutzrechtliche Einordnung sowie der Status der jeweiligen DPF-Zertifizierung sind zu verifizieren.
Mit Supabase Inc. und Vercel Inc. bestehen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DS-GVO (Data Processing Addendum des jeweiligen Anbieters), die jeweils die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission einschließen. Vercel Inc. ist zusätzlich nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Übermittlungsgrundlagen im Einzelnen sind nachfolgend unter Ziffer 2 dargestellt.
(4) Darüber hinaus geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO eine ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben, eine andere Rechtsgrundlage dies erlaubt oder dies zur Erfüllung des Nutzungsverhältnisses erforderlich ist.
(5) Die vollständige Empfängerliste und die jeweilige Rolle der Dienstleister sind für die abschließende Information nach Art. 13 und 14 DS-GVO festzulegen.
Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind:
Supabase Inc. (Auftragsverarbeiter): Betrieb von Datenbank, Login und Nutzerverwaltung; Zugriff auf Nutzerkonto- und Login-Daten, Arbeitszeitdaten, Standort- und Beacon-Daten sowie Protokoll- und Logdaten.
Vercel Inc. (Auftragsverarbeiter): Hosting und Auslieferung der Web-App und des Admin-Bereichs; Zugriff auf die bei der Auslieferung und in den Serverfunktionen verarbeiteten Daten, insbesondere IP-Adresse sowie Protokoll- und Logdaten.
Brevo SAS (Auftragsverarbeiter): Versand von Bestätigungsmails, Passwort-Reset-Mails und Benachrichtigungen; Zugriff auf E-Mail-Adresse sowie Inhalt und Versandzeitpunkt der jeweiligen E-Mail.
VisualMakers, Köln (Auftragsverarbeiter): Entwicklung, Wartung und technischer Support; Zugriff auf die in den Systemen gespeicherten Daten nur, soweit dies für Wartung und Fehlerbehebung erforderlich ist.
Apple App Store und Google Play Store (eigenständige Verantwortliche): Vertrieb der App und Bereitstellung von Updates; verarbeitet werden die in Abschnitt C Ziffer 3 genannten Daten.
Berechtigte Administratoren Ihres Arbeitgebers: Verwaltung der Nutzerkonten und Durchführung von Zeitfrei im Betrieb über den Admin-Bereich; Zugriff auf Nutzerkonto-Daten, Arbeitszeitdaten sowie Standort- und Beacon-Daten.
Weitere Empfänger gibt es nicht.
(6) Soweit personenbezogene Daten durch VisualMakers, Köln, verarbeitet werden, hängt die datenschutzrechtliche Einordnung davon ab, ob VisualMakers Zugriff auf personenbezogene Daten hat und ob die Tätigkeit im Auftrag und nach Weisung erfolgt.
VisualMakers, Köln, ist als Entwicklungsagentur mit der Entwicklung, Wartung und Weiterentwicklung von Zeitfrei beauftragt und wird hierbei als Auftragsverarbeiter nach unserer Weisung tätig. Ein Zugriff auf personenbezogene Daten erfolgt nur, soweit dies für Wartung, Fehlerbehebung und technischen Support erforderlich ist. Mit VisualMakers besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DS-GVO.
Voraussetzungen der Weitergabe von personenbezogenen Daten an Drittländer
(1) Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen können Ihre personenbezogenen Daten an Drittgesellschaften weitergegeben oder offengelegt werden. Diese können sich auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), also in Drittländern, befinden. Bei Zeitfrei betrifft dies nach den vorliegenden Angaben insbesondere Serverfunktionen von Vercel in den USA sowie gegebenenfalls weitere Verarbeitungen durch Anbieter mit Sitz in den USA. Eine derartige Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Erfüllung der vertraglichen und geschäftlichen Verpflichtungen und zur Pflege Ihrer Geschäftsbeziehung zu uns (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f jeweils in Verbindung mit Art. 44 ff. DS-GVO). Über die jeweiligen Einzelheiten der Weitergabe unterrichten wir Sie nachfolgend an den dafür relevanten Stellen.
(2) Einigen Drittländern bescheinigt die Europäische Kommission durch sogenannte Angemessenheitsbeschlüsse einen Datenschutz, der dem EWR-Standard vergleichbar ist. Soweit personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, kann eine Übermittlung insbesondere auf einem Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework, auf Standardvertragsklauseln oder auf weiteren geeigneten Garantien beruhen. Ob und in welchem Umfang Supabase Inc. und Vercel Inc. für die jeweils betroffenen Verarbeitungen nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind, ist zu prüfen.
Für die Verarbeitungen in den USA gilt Folgendes: Die Serverfunktionen von Vercel Inc. werden in den USA betrieben. Vercel Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung beruht daher auf dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10.07.2023 (Art. 45 DS-GVO). Ergänzend sind mit Vercel Inc. die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914, Modul 2) vereinbart. Supabase Inc. speichert die Daten in der EU (Stockholm, Schweden). Soweit im Einzelfall ein Zugriff durch Supabase Inc. aus den USA erfolgt, beruht die Übermittlung auf den mit Supabase Inc. vereinbarten Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914, Modul 2; Art. 46 Abs. 2 lit. c DS-GVO). Als ergänzende Maßnahme werden die Daten bei der Übertragung und bei der Speicherung verschlüsselt.
(3) Bitte wenden Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten oder die oben genannten Kontakte, wenn Sie hierzu nähere Informationen erhalten möchten.
Gesetzliche Verpflichtung zur Übermittlung bestimmter Daten
Wir können unter Umständen einer besonderen gesetzlichen oder rechtlichen Verpflichtung unterliegen, die rechtmäßig verarbeiteten personenbezogenen Daten für Dritte, insbesondere öffentliche Stellen, bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DS-GVO).
Ihre Rechte
Auskunftsrecht
(1) Sie haben gegenüber uns das Recht im Umfang von Art. 15 DS-GVO, Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten.
(2) Hierfür ist ein Antrag von Ihnen erforderlich, der entweder per E-Mail oder postalisch an die oben angegebenen Adressen zu senden ist.
Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung und Widerruf der Einwilligung
(1) Sie haben gemäß Art. 21 DS-GVO das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. Wir werden die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
(2) Gemäß Art. 7 Abs. 3 DS-GVO haben Sie das Recht, Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit uns gegenüber zu widerrufen, falls Sie eine solche erteilt haben. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen.
(3) Diesbezüglich wenden Sie sich bitte an die oben angegebene Kontaktstelle.
Recht zur Berichtigung und Löschung
(1) Insoweit Sie betreffende personenbezogene Daten unrichtig sind, haben Sie gemäß Art. 16 DS-GVO das Recht, von uns die unverzügliche Berichtigung zu verlangen. Mit einem diesbezüglichen Antrag wenden Sie sich bitte an die oben angegebene Kontaktstelle.
(2) Unter den in Art. 17 DS-GVO genannten Voraussetzungen steht Ihnen das Recht zu, die Löschung Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen. Das Recht auf Löschung steht Ihnen insbesondere zu, wenn die fraglichen Daten für die Erhebungs- oder Verarbeitungszwecke nicht mehr notwendig sind, wenn der Datenspeicherungszeitraum verstrichen ist, ein Widerspruch vorliegt oder eine unrechtmäßige Verarbeitung vorliegt.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
(1) Nach Maßgabe des Art. 18 DS-GVO haben Sie das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
(2) Mit einem diesbezüglichen Antrag wenden Sie sich bitte an die oben angegebene Kontaktstelle.
(3) Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung steht Ihnen insbesondere zu, wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zwischen Ihnen und uns umstritten ist; das Recht steht Ihnen in diesem Fall für eine Zeitspanne zu, die für die Überprüfung der Richtigkeit erforderlich wird. Entsprechendes gilt, wenn die erfolgreiche Ausübung eines Widerspruchsrechts zwischen Ihnen und uns noch umstritten ist. Dieses Recht steht Ihnen außerdem insbesondere dann zu, wenn Ihnen ein Recht auf Löschung zusteht und Sie anstelle einer Löschung eine eingeschränkte Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
(1) Nach Maßgabe des Art. 20 DS-GVO haben Sie das Recht, von uns die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
(2) Mit einem diesbezüglichen Antrag wenden Sie sich bitte an die oben angegebene Kontaktstelle.
Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
(1) Sie haben gemäß Art. 77 DS-GVO das Recht, sich über die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren.
(2) Die zuständige Aufsichtsbehörde erreichen Sie unter folgenden Kontaktdaten:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Postanschrift: Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Internet: www.ldi.nrw.de
